რას ნიშნავს ებრაული სიტყვა რუახ?

უპასუხე



ებრაული რუახი ნიშნავს ქარს, სუნთქვას ან სულს. შესაბამისი ბერძნული სიტყვაა პნევმა . ორივე სიტყვა ჩვეულებრივ გამოიყენება სულიწმინდაზე მითითებულ პასაჟებში. სიტყვის პირველი გამოყენება ბიბლიაში ჩანს მეორე მუხლში: ღვთის სული [ რუახ ელოჰიმი ] ცურავდა წყლებზე (დაბადება 1:2). დაბადების 6:17-ში რუახი ითარგმნება სიცოცხლის სუნთქვა. დაბადების 8:1 იყენებს რუახი აღწეროს ქარი, რომელიც ღმერთმა გამოგზავნა დედამიწაზე წარღვნის წყლების დასაბრუნებლად. საერთოდ, სიტყვა რუახი გვხვდება თითქმის 400-ჯერ ძველ აღთქმაში.

ხშირად, როდესაც ძველი აღთქმა საუბრობს უფლის სულზე ან ღვთის სულზე, სიტყვა სული არის რუახი . Გამოყენების რუახი როგორც სული, როდესაც ღმერთთან არ არის დაკავშირებული, ჩვეულებრივ ეხება ადამიანის სულს. ეს შეიძლება ნიშნავდეს ადამიანის რეალურ სულს (ადამიანის არამატერიალურ ნაწილს, რომელიც სულს ჰგავს) ან მის განწყობას, ემოციურ მდგომარეობას ან ზოგად განწყობას. რუახი როგორც სუნთქვა ან ქარი შეიძლება იყოს მინიშნება სიტყვასიტყვით სუნთქვაზე ან ქარზე, ან შეიძლება მიიღოს გადატანითი მნიშვნელობა, როგორიცაა იდიომში უბრალო სუნთქვა.



ღმერთის რუახი არის სიცოცხლის წყარო. The რუახი ღმერთი არის ის, ვინც სიცოცხლეს აძლევს ყველა ქმნილებას. შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ღმერთია რუახი შექმნა ყოველი სხვა (არაღვთიური) რუახი რომ არსებობს. ყველა ცოცხალი არსება სიცოცხლის სუნთქვას ევალება ღვთის შემოქმედებით სულს. მოსე ცალსახად აცხადებს ამ ჭეშმარიტებას: ღმერთო. . . სუნთქავს [ რუახი ] ყველა ცოცხალ არსებას (რიცხვები 27:16). იობს ეს ჭეშმარიტებაც ესმოდა: სანამ სიცოცხლე მაქვს ჩემში, სუნთქვა [ რუახი ] ღმერთი ჩემს ნესტოებში (იობი 27:3). მოგვიანებით, ელიჰუ ეუბნება იობს: ღვთის სულმა შემქმნა; ყოვლისშემძლე სუნთქვა მაცოცხლებს (იობი 33:4).



ღმერთმა გამოიყენა ფრაზა რუახ იაჰვე მის დაპირებაში, რომ მესია გაძლიერდება სულიწმიდით: უფლის სული დაისვენებს მასზე - სიბრძნისა და გონების სული, რჩევისა და ძლევამოსილების სული, უფლის ცოდნისა და შიშის სული. (ესაია 11:2; აგრეთვე ესაია 42:1). ეს წინასწარმეტყველება აღსრულდა იესოში; მდინარე იორდანეში ნათლობისას იოანემ დაინახა ღვთის სული მტრედივით ჩამომავალი და მასზე გადმოსული (მათე 3:16).

Top